
会员
傅雷译约翰·克利斯朵夫(全4册)
更新时间:2019-01-05 06:45:28 最新章节:第四部
书籍简介
一旦你意志消沉,就看《约翰·克利斯朵夫》!诺贝尔文学奖经典巨著!罗曼·罗兰写了20年,傅雷译了2遍改了6次耗费十年,公认是翻译的上乘标准。罗曼·罗兰:“在此大难未已的混乱时代,但愿克利斯朵夫成为一个坚强而忠实的朋友,使大家心中都有一股生与爱的欢乐,使大家能不顾一切地去生活,去爱!”罗曼·罗兰1921年亲定四册本,第一册包括克利斯朵夫少年时代的生活(黎明,清晨,少年),描写他的感官与感情的觉醒。第二册(反抗,节场)所写的,是克利斯朵夫的天真,专横,过激,横冲直撞的去征讨当时的社会的与艺术的谎言。第三册(安多纳德,户内,女朋友们)和上一册的热情与憎恨成为对比,是一片温和恬静的气氛,咏叹友谊与纯洁的爱情的悲歌。第四册(燃烧的荆棘,复旦)写的是生命中途的大难关,差不多一切都要被摧毁了,但结果仍趋于清明高远之境,透出另一世界的黎明的曙光。
译者:傅雷
上架时间:2017-03-01 00:00:00
出版社:北京日报出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行
最新章节
(法)罗曼·罗兰
同类热门书
最新上架
- 会员《数学女孩》系列以小说的形式展开,重点描述一群年轻人探寻数学中的美。内容由浅入深,数学讲解部分十分精妙,被称为“绝赞的数学科普书”。主人公“我”是一名高中男生,喜欢数学,兴趣是讨论计算公式,经常独自在书桌前思考数学问题。进入高中后,先后结识了擅长数学、聪明机敏的天才少女米尔嘉,好奇心旺盛、活力十足又努力认真的学妹泰朵拉,以及沉默寡言的计算机高手理纱,再加上头脑灵活、在“我”的带动下逐渐喜欢上数学的小说5.4万字
- 会员本书是英国侦探小说作家柯林斯的经典代表作,以私生子为主题。首次出版于1862年。对柯林斯作品感兴趣的读者,本书不可不读。作品为英文版,英语爱好者不可错过。故事开始于1846年,诺拉和马格德伦通过着田园诗般的生活。有着慈爱的父母,一位体贴的家庭女教师,还有一片广阔的土地可以供游荡,孩子们再也不想要别的了。然而,一场悲惨的事故夺走了他们父亲的生命,母亲不久也去世了。很快就有消息透露,这两个人是非婚生的小说2.3万字
- 会员《凯瑟琳》是萨克雷在1839—1840年创作的,在当时的作品中很引人注目,讽刺了类似《纽格特的日历》的犯罪类小说。作品为英文版,英语爱好者不可错过。作为一部取材于英国社会现实的文学作品,作者以独特的艺术特色和现实感极强的笔触,将英国社会生活描绘得真实、生动又不乏自然。作品以生动真实的描写,展现了英国社会生活的犯罪行为,也将日常生活中被掩盖和遮蔽的社会阴暗现象,以小说的形式呈现了出来。作者以真实尖锐小说2.7万字
- 会员故事发生在乌玛鲁帝国和它的属国—藩王国。传说很久很久以前,一位神秘的异乡人从神乡带回了高产的奥乐稻,让人民免受饥饿。从此,乌玛鲁国从原本的偏远小国逐渐发展成了一个帝国。人们认为这位异乡人是能够闻香识万象、不断轮回转生的活神,把她奉为第一代香君。爱伊莎很小的时候就发现了自己与众不同的嗅觉,她能够闻到一切生物通过气味发出的“声音”。然而因为身为藩王的祖父被赶下台,13岁的她逃跑时被人救下,送到了侍奉香小说6.5万字
- 会员《蓝眼盗》是19世纪墨西哥著名作家阿尔塔米拉诺的遗作,也是他的代表作。原名ElZarco,作者手稿曾书副标题:“1861-1863年间墨西哥生活逸事”,可见,作品正是描写了以胡亚雷斯总统为首的共和国政府处境艰难,墨西哥内忧外困的时代。《蓝眼盗》呈现了一个危险残忍的亡命徒的形象,英俊的犯罪头目蓝眼盗和他的土匪伙伴们为了一己私利对手无缚鸡之力的平民烧伤抢掠,同时,他又以浪漫光辉的革命形象骗取良善的富小说9.1万字