会员
法律翻译：译·注·评
更新时间：2019-12-06 12:04:22 最新章节：附录2 一份完整的房地产买卖协议
书籍简介
本书通过学生具体的翻译作业，以改错、讲解、提问、加注的方式把法律翻译中常见的错误和易出现的问题提出来，并加以解决，同时还提供了参考译文。针对文中涉及的具体翻译问题，作者在每单元后附有专题讨论，重点讲解相关的理论和技巧。通过对本书的学习，读者可以较全面地认识法律文体的特征，掌握从事法律翻译必备的基础知识，提升自身分析、解读复杂语篇的能力和解决翻译疑难问题的能力。本书适合打算从事或者已经从事法律翻译工作的读者阅读，也可用作翻译专业的教材。
品牌：清华大学
上架时间：2018-09-01 00:00:00
出版社：清华大学出版社
本书数字版权由清华大学提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
李克兴
同类热门书
最新上架
- 会员本书结合法律实际应用的需要，全面准确收录了行政复议、行政诉讼领域的法律、行政法规、司法解释、政策性文件以及重要的典型案例，并进行合理分类，是广大公众及相关实务人士查阅、解决有关法律问题必不可少的参考书。法律24.9万字
- 会员“法律一本通”系列丛书自2005年出版以来，以其科学的体系、实用的内容，深受广大读者的喜爱。《劳动争议调解仲裁法一本通》以该法的主体条文为序，逐条穿插关联的现行有效的法律、行政法规、部门规章等，并附以相关案例，以方便读者理解和适用，是广大读者及相关实务人士查阅、解决有关法律问题必不可少的参考书。法律13万字
- 会员本书中，除《宪法》全文外，宪法相关法收录了与《宪法》密切相关的部分法律文件（10件）全文，并将截至2023年3月13日十四届全国人大一次会议闭幕的现行有效法律（294件）中与宪法及宪法相关法（49件）有关的全部法律文件明细以附录列出，供参考使用。本书具有如下特点：一是配上了知识点，以便更好地普及法律。二是采用了大字版式，以便读者更好地学习和使用。三是条文增加了条旨，以便读者更好地阅读和理解。希望本法律11.4万字
- 会员民法典正式公布实施后，最高人民法院及最高人民检察院对既有的司法解释及规范性文件进行了大规模的清理与修正，并根据司法实践的具体情况持续更新。本书收录民法典及与民法典密切相关的司法解释、规范性文件、指导案例裁判要旨等，内容全面，具体包括民法典、民法典配套司法解释、民法典具体领域司法解释、民法典其他相关司法解释、民事类司法解释、商事类司法解释、知识产权类司法解释、民事诉讼类司法解释、执行类司法解释、最高法律60.5万字
- 会员“法律一本通”系列丛书自2005年出版以来，以其科学的体系、实用的内容，深受广大读者的喜爱。《税法一本通》以相关法规的主体条文为序，逐条穿插关联的现行有效的法律、行政法规、部门规章等，并附以相关案例，以方便读者理解和适用，是广大读者及相关实务人士查阅、解决有关法律问题必不可少的参考书。法律29.3万字
- 会员套书包含26个分册：套书涵盖最新法律、行政法规、国务院文件、部门规章、规范性文件、司法解释及相关示范文本，书中收录文件均为经过清理修改的现行有效标准文本，方便读者及时掌握最新法律文件。全文法律文件按照紧密程度排列，方便读者集中对某一类问题查找使用，重点法律附加条文主旨，指引读者快速找到目标条文，附录相关典型案例与文书范本。法律78.1万字
- 会员“法律一本通”系列丛书自2005年出版以来，以其科学的体系、实用的内容，深受广大读者的喜爱。《体育法一本通》以该法的主体条文为序，逐条穿插关联的现行有效的法律、行政法规、部门规章等，并附以相关案例，以方便读者理解和适用，是广大读者及相关实务人士查阅、解决有关法律问题必不可少的参考书。法律12.9万字
- 会员本书从诉内和诉外两个角度构造环境犯罪被害人法律保护体系，使环境犯罪被害人能够依法享有并行使自己的合法权利，获得应有的补偿。立足于构建广义的环境犯罪被害人救济制度，对相关理论基础进行必要阐述，借鉴国际经验，结合相关调研结果，设计适应我国国情的环境犯罪被害人救济制度，通过挖掘环境犯罪被害人被害预防和救济措施，弥补保护环境犯罪被害人过程中的不足。书中还探讨了环境犯罪被害人国家补偿制度的构建，对环境犯罪被法律16.2万字
- 会员“法律一本通”系列丛书自2005年出版以来，以其科学的体系、实用的内容，深受广大读者的喜爱。《监察法、监察官法、监察法实施条例一本通》以监察法、监察官法、监察法实施条例的主体条文为序，逐条穿插关联的现行有效的法律、行政法规、部门规章等，并附以相关案例，以方便读者理解和适用，是广大读者及相关实务人士查阅、解决有关法律问题必不可少的参考书。法律26万字