赠田九判官(梁丘)[1]

(唐)杜甫

崆峒使节上青霄[2],河陇降王款圣朝[3]

宛马总肥春苜蓿[4],将军只数汉嫖姚[5]

陈留阮瑀谁争长[6],京兆田郎早见招[7]

麾下赖君才并美,独能无意向渔樵[8]

【注释】

[1]田梁丘:于邵《田司马梁丘传》:京兆亦陵人,哥舒翰兼统五原,雅知其才,得之甚喜,表请胜府别将,改永平府果毅,长松府折冲。潼关失守,御史中丞郭英乂专制陇右,未及下车,表渭州陇西县令。

[2]崆峒使节:指河西、陇右节度使哥舒翰。青霄:喻帝都、朝廷。

[3]河陇:指河西、陇右。降王:指吐谷浑苏毗王。款:《汉书·宣帝纪》:“款塞来享。”应勋注:款,叩也,皆叩塞门来服从也。《王思礼传》:天宝十三载(754),吐谷浑苏毗王款塞,明皇诏哥舒翰应接。

[4]宛马:产自大宛的汗血宝马,嗜好苜蓿。苜蓿:原产西域,汉武帝时由大宛传入中土。

[5]汉嫖姚:霍去病,封汉嫖姚校尉。荀恍《汉纪》:嫖姚作票鹞,鸟名,因以官名,取其轻捷也。

[6]阮瑀:字元瑜。陈留尉氏(今河南开封)人。“建安七子”之一。为曹操司空军谋祭酒,管记室。擅长军国文书。有《阮瑀集》。

[7]典故出自《三辅决录》:田凤为郎,容仪端正,入奏事,灵帝目送之,因题柱曰:“堂堂乎张,京兆田郎。”左思《咏史》:“冯公岂不伟,白首不见招。”

[8]渔樵:此指归隐之意。高适《封丘尉》:“我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。”

【解析】

这首诗作于天宝十三载(754),全诗通过用典赞颂哥舒翰、田梁丘、高适。前四句写哥舒翰受降,将其比作汉骠骑将军霍去病。后四句赞美田梁丘荐贤之功。将高适比作阮瑀,因阮瑀是陈留人,高适做过封丘尉,地域相近;另外阮瑀以章表书记见长,而高适被荐为哥舒翰之掌书记。将田梁丘比作汉代田凤更为贴切。