第38章 法语翻译的回报

俩人的介绍算是给素不相识的陆航和顾小宛破了冰。

在王尔德使劲踩了他一脚后，陆航才主动站起来伸手，顾小宛也笑吟吟的跟他虚握了一下，彼此就算朋友了。

整个午饭时间，王尔德和阮芳都在拼命的找话题活跃气氛。

而两位真正的主角却显得比较拘谨，除了偶尔客套几句，其余各自闷头吃饭。

陆航来得早，而且吃的比较快，于是去公共水池洗完餐具回来后，便认真打量起顾小宛。

这姑娘的身材很高挑，要比阮芳高一头，柔顺的长发被随意绾在脑后，中间有几缕挑染成紫色的头发垂在脸旁。

从这一点就看出喝过洋墨水的区别，这年头染发还是一种比较前卫的行为。

陆航端详着她，鹅蛋脸、皮肤雪白，眉梢被精心修饰过、还涂了睫毛膏，耳垂戴着漂亮的珍珠耳钉，一看就不是地摊便宜货。

稍稍美中不足的是，黑眼圈有点重，也可能是某种比较时兴的烟熏妆？

至于穿搭……

顾小宛身上穿着件鹅黄色的蕾丝蝴蝶结吊带裙、白色打底衫，双腿修长，蹬着双彩色水晶凉拖鞋，脚指甲涂着淡淡的珠光粉色。

看来王尔德描述的没错，这是一个家境优渥的娇小姐。

并且很快，陆航发现一个问题。

这姑娘一直闷不吭声的吃饭，似乎不是由于紧张……

而是真的在专心干饭啊？

似乎是盯的过于明显了，没多久，顾小宛也察觉到对面的人在打量她，脸颊开始微红。

直到吃完饭，她才飞快的拿纸巾擦擦嘴，端着餐盒去水池边清洗餐具了。

阮芳也连忙跟上去，一脸八卦的跟顾小宛说着什么，后者突然就脸红到了耳根。

王尔德则笑嘻嘻的问：“哎，怎么样，还不错吧？腿真长啊。”

“嗬嗬，待会儿我就把这话告诉阮芳，看她怎么修理你，晚上回宿舍别哭啊。”

“靠，开玩笑呢。我说，人家长得漂亮、家境也不错，阮芳可是费了九牛二虎之力，才说服她过来当翻译的，千万要把握住机会啊！”

陆航翻了个白眼，“赶紧坦白，你对象拿什么说服的？我看顾小宛也不差钱，啥条件能让人家心甘情愿过来当翻译？”

这个问题王尔德没正面回答，阮芳给顾小宛许诺了什么好处他也不清楚，总之是把法语翻译的事搞定了。

剩下的大饼就交给老四去兑现了。

最终还是陆航和顾小宛结伴去图书馆时，后者才讲出了自己答应帮忙的理由。

“我听芳芳说，你刚拿了挑战杯的一等奖，很厉害的呀。”

两人走在路上，顾小宛语气轻快的问道。

陆航点头，“也没什么值得吹嘘的，题目难度不算大，侥幸拿了个第一名。”

“你就谦虚吧，挑战杯哪有什么侥幸的。参赛者都是各个学院最拔尖的那一小撮人，他们怎么就没侥幸拿第一呢？”

顾小宛背着手走前面，羡慕的说：“我最佩服你们这些学霸了，能把那么多复杂的方程和公式，驾驭的得心应手，真想知道你们的脑回路是怎么长的。”

陆航笑道：“也没什么难的，平常多看些书，一点点积累起来，你也能成为学霸的。”

顾小宛悻悻的吐舌头，“我就算了吧，像高维几何、复变函数、抽象代数、拉马努金公式这些，我一见到就头疼，把脑细胞拧成麻花都转不过弯来。我呀，是属于没天赋的笨蛋啦！”

陆航没理会她的自嘲，而是认真询问起来，

“我想知道，你为什么会答应帮忙翻译法语文献？”

他可不信这姑娘是为了翻译费，那点钱估计连她戴的珍珠耳环都买不起。

顾小宛笑吟吟道：“当然是冲你这个人来的呀！”

陆航一脸莫名其妙。

顾小宛说：“你知道‘冯如杯’全国大学生飞行器设计挑战赛吗？”

陆航当然知道，那不就是冯如杯吗，比东航的挑战杯更具含金量。

据说拿到冯如杯的第一名，甚至有可能跳过硕士直接读博。

陆航道：“你要报名冯如杯啊？这个挑战赛可没想象中那么简单，起码要真刀真枪搞出一个飞行器或火箭的，你能行吗？”

顾小宛却背着手，双瞳剪水的眸子一眨不眨的盯着他，

“要是我肯定不行啦，但如果陆神肯出手相助的话，咱们俩人双剑合璧，就有获奖的胜算啦！”

陆航嗬嗬一笑，直接无视了她的话。

见状，顾小宛连忙跟了过来，死皮赖脸的黏在后面。

初见面时端庄淑女的滤镜早已稀碎，取而代之的是一副撒娇讨好的小表情，

“陆神……哎呀陆神你就帮帮忙嘛。作为交换，我帮你把那本法文书从头到尾翻译出来，保证一字不差。”

陆航兀自走着，“大小姐，冯如杯很麻烦的。”

“那……那你还有什么别的要求，我都能尽量满足的！你就和我一起组队参赛嘛，要是拿奖的话功劳全归你，我就混一个队员的名字好啦，你一点不亏的。”

顾小宛一路小跑的撵着他，水晶凉鞋哒哒的响。

陆航停下来，“你为什么这么想参加冯如杯？”

顾小宛只好如实交代道：

“我是想读研啦，但是我绩点一般，本科阶段没有拿得出手的论文、奖项或者课题组实习的经验，也没教授会给我写推荐信。”

“唯一拿得出手的履历，就是大三上学期到巴黎做了半年交换生，根本没什么竞争力嘛，我不想以后复试被婉拒……”

陆航恍然大悟，“所以你参加冯如杯，就是想给自己镀镀金啊？”

顾小宛使劲点头。

陆航思考了一会儿，回应道：

“但我最多给你提供一些参考意见，别指望我总揽全盘，能不能拿奖要靠自己努力了。”

算是变相的答应了。

“哦耶，欢迎陆神加入！”

顾小宛立即雀跃的跳起来，能拉拢到这样的学霸当军师，已经算不错的收获了。

接下来两人到图书馆，令陆航稍感意外的是，这个娇小姐似乎也没想象中那么懒惰，居然也占了个自习座位。

陆航座位旁是一个男生，只见顾小宛轻声细语的弯腰跟他沟通几句后，腼腆的小男孩就收拾桌面、同意换座了。

一阵香风吹过，顾小宛顺理成章坐在了陆航旁边。

只见她伸出莹润如玉的小手，连指甲盖都透着淡淡的粉：

“好啦，快把书拿给我吧，争取尽快给你把书翻译出来。对了，我习惯用行楷写字，字迹可能没那么工整，不影响你阅读吧？”

陆航却直白道：“干嘛要翻译在纸上，多耽误工夫啊，直接念就可以了。”